#1 Stavební překlad do angličtiny | 22.07. 2010 22:19:03
- Emil Kalisek
- *
- Registrovaný: 22.07. 2010
- Příspěvky: 1
Stavební překlad do angličtiny
Dobry den,
mám nabídku na projekt až z Anglie. A jelikož moje angličtina pokulhává hledám tlumočníka a našel jsem si jednu firmu která se zabývá překlady i tlumočením angličtiny.
Ale nevím jestli by to nebylo příliš nákladné, protože si nejsem jist jak moc se bude jednat. Nevím jestli se radši nemám poohlédnout po nějakém soukromníkovi, studentovi nebo profesoru němčiny...
Nemá někdo z vás podobné zkušenosti? A jak jste je řešili? Děkuji.
Editoval Emil Kalisek (22.07. 2010 22:20:26)
Offline
#2 Stavební překlad do angličtiny | 23.07. 2010 11:26:47
- jolana
- *
- Registrovaný: 23.07. 2010
- Příspěvky: 2
Re: Stavební překlad do angličtiny
Nepsal jste k tomu skoro nic. Jak můžeme vědět co máte namysli ?
Offline
#3 Stavební překlad do angličtiny | 26.07. 2010 08:17:14
Re: Stavební překlad do angličtiny
No nevím, jestli je to na zahradním fóru to správné téma, ale zkuste se poptat http://www.bmprofit.cz/preklad.php třeba se dohodnete.
Já jsem doposud byl spokojen jak s překlady, tak s tlumočením.
Editoval Ram (26.07. 2010 08:24:09)
Offline